Nederlands op het werk

Op de werkvloer hoor je veel vaste uitdrukkingen. Als je die kent, begrijp je meer en praat je makkelijker mee met je collega's. In dit artikel vind je twintig uitdrukkingen voor veelvoorkomende situaties op het werk, van kennismaken tot afscheid nemen.

Begroeten en kennismaken

• "Goedemorgen, hoe gaat het?"
• "Aangenaam kennis te maken."
• "Ik ben nieuw hier. Kunt u mij de weg wijzen?"

Onder collega's die elkaar al kennen, hoor je ook vaak een informeel "Hé, goedemorgen!". Op veel werkplekken is 'u' in het begin beleefd, maar stappen collega's snel over op 'jij'. Volg gewoon wat de ander doet: zegt iemand 'jij', dan mag jij dat ook.

In de vergadering

• "Mag ik iets vragen?"
• "Ik ben het ermee eens."
• "Ik zie het anders."
• "Kunnen we dit later bespreken?"
• "Samengevat: we doen het zo."

Begin met luisteren en korte reacties. Meepraten wordt daarna makkelijker. De zin "Mag ik iets vragen?" helpt je om het woord te nemen zonder onbeleefd te onderbreken.

Vragen stellen en om hulp vragen

• "Kunt u mij uitleggen hoe dit werkt?"
• "Ik snap het niet helemaal. Kunt u het nog een keer zeggen?"
• "Wie kan mij hiermee helpen?"

Vragen stellen is geen zwakte. Collega's helpen meestal graag, zeker als je laat zien dat je het echt wilt begrijpen.

Afspraken en deadlines

• "Wanneer moet het klaar zijn?"
• "Ik heb het voor vrijdag af."
• "Ik heb meer tijd nodig."
• "Dat is haalbaar."
• "Zullen we een nieuw tijdstip afspreken?"
• "Kunt u dat per e-mail bevestigen?"

Wees duidelijk over deadlines. Als iets niet lukt binnen de tijd, zeg dat dan zo vroeg mogelijk. "Ik heb meer tijd nodig" voorkomt verrassingen aan het einde.

Afsluiten

• "Fijne dag verder."
• "Tot morgen."
• "Werk ze."

"Werk ze" is een typisch Nederlandse uitdrukking aan het einde van de werkdag. Het betekent zoiets als 'succes met je werk' of 'tot de volgende keer'.

Checklist voor op het werk

• Ik groet collega's en zeg mijn naam duidelijk.
• Ik ken drie zinnen om iets te vragen in een vergadering.
• Ik weet hoe ik om hulp vraag als ik iets niet snap.
• Ik meld op tijd als een deadline niet haalbaar is.

Leer elke week vijf nieuwe uitdrukkingen en gebruik ze echt in gesprekken. Schrijf op welke uitdrukkingen jij op jouw werk hoort, en oefen de uitdrukkingen die het vaakst terugkomen. Wil je oefenen met uitdrukkingen voor jouw werk? Neem contact op via de contactpagina of stuur Laura een WhatsApp-bericht.

Verder lezen: Luistervaardigheid trainen: zo volg je een Nederlands gesprek beter · Bekijk de leerdoelen